Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Visiteurs
Flag Counter


Trduction Epreuve de Luxe

Aller en bas

Trduction Epreuve de Luxe

Message par Ismail Khan le Dim 9 Jan - 11:25

Bonjour
j'ai cherché à traduire l'expression: Épreuve de Luxe, du français vers l'anglais, et j'ai trouvé plusieurs noms et je ne sais lequel correspond au mieux à ça!

j'ai trouvé Die Proof et Plate proof , et je crois même un troisième nom !

aidez-moi à choisir le bon nom


merci

_________________
" Si un homme possède un secret, il y a au moins un Scorpion qui le connaît...."
avatar
Ismail Khan
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 6610
Age : 38
Localisation : Alger - Algérie
Collection : Timbres d'Algérie
Date d'inscription : 27/07/2005

http://philateliedz.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trduction Epreuve de Luxe

Message par manel le Dim 9 Jan - 12:26

Luxury Proof
avatar
manel
Un(e) des esprits PhilDz
Un(e) des esprits PhilDz

Nombre de messages : 690
Age : 51
Localisation : ORAN
Collection : Coins datés d'algérie avant l'indépendéance
Date d'inscription : 29/02/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trduction Epreuve de Luxe

Message par Ismail Khan le Dim 9 Jan - 13:10

thank youuuuuuuuuuuuuuu

_________________
" Si un homme possède un secret, il y a au moins un Scorpion qui le connaît...."
avatar
Ismail Khan
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 6610
Age : 38
Localisation : Alger - Algérie
Collection : Timbres d'Algérie
Date d'inscription : 27/07/2005

http://philateliedz.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trduction Epreuve de Luxe

Message par zine le Lun 10 Jan - 10:20

deluxe proof
avatar
zine
Accros
Accros

Nombre de messages : 452
Age : 40
Localisation : jijel
Collection : Timbres d'Algérie et monde entier
Date d'inscription : 27/11/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trduction Epreuve de Luxe

Message par Ismail Khan le Lun 10 Jan - 10:59

waw! ça m'aide beaucoup avec toute ces variantes !
Neutral

_________________
" Si un homme possède un secret, il y a au moins un Scorpion qui le connaît...."
avatar
Ismail Khan
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 6610
Age : 38
Localisation : Alger - Algérie
Collection : Timbres d'Algérie
Date d'inscription : 27/07/2005

http://philateliedz.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trduction Epreuve de Luxe

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum