Derniers sujets
Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Visiteurs
Flag Counter


Trduction Epreuve de Luxe

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Trduction Epreuve de Luxe

Message par Ismail Khan le Dim 9 Jan - 11:25

Bonjour
j'ai cherché à traduire l'expression: Épreuve de Luxe, du français vers l'anglais, et j'ai trouvé plusieurs noms et je ne sais lequel correspond au mieux à ça!

j'ai trouvé Die Proof et Plate proof , et je crois même un troisième nom !

aidez-moi à choisir le bon nom


merci

_________________
" Si un homme possède un secret, il y a au moins un Scorpion qui le connaît...."
avatar
Ismail Khan
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 6515
Age : 37
Localisation : Alger - Algérie
Collection : Timbres d'Algérie
Date d'inscription : 27/07/2005

http://philateliedz.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trduction Epreuve de Luxe

Message par manel le Dim 9 Jan - 12:26

Luxury Proof
avatar
manel
Un(e) des esprits PhilDz
Un(e) des esprits PhilDz

Nombre de messages : 690
Age : 50
Localisation : ORAN
Collection : Coins datés d'algérie avant l'indépendéance
Date d'inscription : 29/02/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trduction Epreuve de Luxe

Message par Ismail Khan le Dim 9 Jan - 13:10

thank youuuuuuuuuuuuuuu

_________________
" Si un homme possède un secret, il y a au moins un Scorpion qui le connaît...."
avatar
Ismail Khan
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 6515
Age : 37
Localisation : Alger - Algérie
Collection : Timbres d'Algérie
Date d'inscription : 27/07/2005

http://philateliedz.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trduction Epreuve de Luxe

Message par zine le Lun 10 Jan - 10:20

deluxe proof
avatar
zine
Accros
Accros

Nombre de messages : 452
Age : 40
Localisation : jijel
Collection : Timbres d'Algérie et monde entier
Date d'inscription : 27/11/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trduction Epreuve de Luxe

Message par Ismail Khan le Lun 10 Jan - 10:59

waw! ça m'aide beaucoup avec toute ces variantes !
Neutral

_________________
" Si un homme possède un secret, il y a au moins un Scorpion qui le connaît...."
avatar
Ismail Khan
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 6515
Age : 37
Localisation : Alger - Algérie
Collection : Timbres d'Algérie
Date d'inscription : 27/07/2005

http://philateliedz.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Trduction Epreuve de Luxe

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum