Derniers sujets
Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Visiteurs
Flag Counter


Et le Brésil....

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Et le Brésil....

Message par pepin le Mer 29 Oct - 14:30

UN séjour au Brésil, et c'est une collection qui commence voila quelques années de cela, et bien avant de nombreux pays, le Bresil avait ses "oeils de boeufs" en 1843, ses "inclinados" en 1844, ses "oeils de chèvres" en 1850, et si une suite vous interesse.... faite le moi savoir.
avatar
pepin
Un(e) des esprits PhilDz
Un(e) des esprits PhilDz

Nombre de messages : 512
Age : 71
Localisation : Ain Benian
Collection : Timbres d'Algérie, Brésil. Thématique: moutons, oiseaux de Buzin, Huppe fasciée.
Date d'inscription : 13/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Et le Brésil....

Message par Ismail Khan le Mer 29 Oct - 14:40

Bonsoir Pepin
merci pour ce show Smile

est-ce que ces appellations sont relatives à la forme du cercle dessiné au centre du timbre?

_________________
" Si un homme possède un secret, il y a au moins un Scorpion qui le connaît...."
avatar
Ismail Khan
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 6515
Age : 37
Localisation : Alger - Algérie
Collection : Timbres d'Algérie
Date d'inscription : 27/07/2005

http://philateliedz.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Et le Brésil....

Message par pepin le Mer 29 Oct - 14:53

Je pense que oui, car par la suite nous avons les "olhos-de-gatos" ou "coloridos" car apparait la couleur (jaune,bleu,rouge,orange).
avatar
pepin
Un(e) des esprits PhilDz
Un(e) des esprits PhilDz

Nombre de messages : 512
Age : 71
Localisation : Ain Benian
Collection : Timbres d'Algérie, Brésil. Thématique: moutons, oiseaux de Buzin, Huppe fasciée.
Date d'inscription : 13/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Et le Brésil....

Message par Ismail Khan le Mer 29 Oct - 15:18

Merci Pepin pour la réponse et je te serais reconnaissant si tu me traduisais ces appelations !

_________________
" Si un homme possède un secret, il y a au moins un Scorpion qui le connaît...."
avatar
Ismail Khan
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 6515
Age : 37
Localisation : Alger - Algérie
Collection : Timbres d'Algérie
Date d'inscription : 27/07/2005

http://philateliedz.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Et le Brésil....

Message par pepin le Mer 29 Oct - 17:07

Ismail qui perd son espagnol (bien que ce soit du Portuguais). Traduction: "Oeil de chat" et "colorés". A ton service
avatar
pepin
Un(e) des esprits PhilDz
Un(e) des esprits PhilDz

Nombre de messages : 512
Age : 71
Localisation : Ain Benian
Collection : Timbres d'Algérie, Brésil. Thématique: moutons, oiseaux de Buzin, Huppe fasciée.
Date d'inscription : 13/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Et le Brésil....

Message par Ismail Khan le Mer 29 Oct - 18:32

Merci Pépin, je ne connais pas l'espagnole j'utilisais des traducteur en ligne Smile

_________________
" Si un homme possède un secret, il y a au moins un Scorpion qui le connaît...."
avatar
Ismail Khan
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 6515
Age : 37
Localisation : Alger - Algérie
Collection : Timbres d'Algérie
Date d'inscription : 27/07/2005

http://philateliedz.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Et le Brésil....

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum